Dr. Yu Zhiqiangs formel for benign prostatahyperplasi – bevart i Wang Houpus medisinske samling
Sep 08, 2026
Formelnavn: Prostata-masseoppløsende avkok
1. Urtesammensetning
Sparganii Rhizome (Sanleng) 10g, Zedoariae Rhizome (Ezhu) 10g, Vaccariae Semen (Wangbuliuxing) 10g, Gleditsiae Spina (Zaojiaoci)10 g (avkok først),Citri Reticulatae sæd (Juhe) 10g, Pyrrosiae Folium (Shiwei) 30g, Malvae Semen (Dongkuizi) 10g, Plantaginis sæd (Cheqianzi)30 g (wrap-dekokt),Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (rå, Shenggancao) 10g, Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) 15g, Eckloniae Thallus (Kunbu) 10g.
2. Terapeutiske effekter
Fremme qi-bevegelse og aktivere blodsirkulasjonen; dissipere knuter og eliminere abdominale masser.
3. Indikasjoner
For benign prostatahyperplasi (BPH).
Kliniske manifestasjoner: Vanskelig vannlating, dårlig urinstrøm, fuktighet i scrotal, hyppig vannlating, presserende vannlating, nøling med urin, utstrakt ubehag i nedre del av magen; mørkerød tunge med gult-fettete belegg, glatt puls.

4. Formelforklaring
Prostata Mass-Dissolving Decoction er designet for overflødig mønster av godartet prostatahyperplasi. De viktigste diagnostiske markørene er vanskelig vannlating, blokkert urinstrøm, fuktighet i scrotal, hyppig/hastende vannlating, urinnøling, oppblåst nedre del av magen, mørk rød tunge med gult-fettete belegg og glatt puls.
Fem urter -Sparganii Rhizome, Zedoariae Rhizome, Vaccariae sæd, Gleditsiae Spina, ogCitri Reticulatae sædjobbe synergistisk for å flytte qi, spre stagnasjon og løse opp harde masser.
Sparganii Rhizome: bitter og nøytral; virker på lunge-, milt- og levermeridianer.Leigongs diskurs om urteegenskaperregistrerer: "Bittert og nøytralt uten toksisitet, det går inn i lunge- og miltmeridianene, styrer qi og blodbevegelse. Det er en medisinsk urt for qi i blod. Milten lagrer blod mens lungen styrer qi; blod strømmer når qi beveger seg. Masser og konkresjoner forårsaket av qi-stagnasjon og primært blodstagnasjon."
Zedoariae Rhizome: skarp-bitter og varm; virker på lever- og miltmeridianer. Det stimulerer appetitten, fjerner matstagnasjon, bryter ansamlinger, fjerner statisk blod, lindrer hjerte- og magesmerter. Ligner påSparganii Rhizome, skiller den seg ved at den behandler blodstase i qi. Kombinert bryter de to urtene statisk blod, aktiverer sirkulerende qi og lindrer smerte.
Vaccariae sæd:bitter-nøytral, ikke-giftig; virker på hjerte- og levermeridianer, spesialisert på blodmønstersykdommer.Changsha urtetolkningerbemerker at det "stopper traumatisk blødning, blokkerer meridianer og fjerner stase".Kompendium av Materia Medicaopplyser atVaccariae sæd"reiser gjennom blodsystemer med ustanselig dynamisk handling" og registrerer eksplisitt dens vanndrivende effekt. Gamle kliniske tilfeller dokumenterer bruken av stranguria:Zisheng Classicbeskriver en pasient med langvarig stranguri som ikke reagerer på flere terapier som kom seg markant etter å ha drukket avkok laget avVaccariae sæd.

Gleditsiae SpinaogCitri Reticulatae sædbegge målretter leverens meridian for å bevege qi og redusere hevelse.
Gleditsiae Spina:stikkende-varme, lever-mage-meridianer; lindrer hevelse og driver ut puss.Essentials av Materia Medicaskriver: "Bitter smak, virker på Foot-Jueyin-levermeridianen; fremmer lever-qi-bevegelse, avgifter og reduserer hevelse, lindrer lumborenal smerte."
Citri Reticulatae sæd: bitter, går inn i Foot-Jueyin levermeridian, sprer lever-qi og løser opp giftige hevelser.Ny avhandling om avkoksstykkerregistrerer søknaden for brokklignende lidelser og utstrakte smerter i nedre del av magen.
Sammenkoblingen avPyrrosiae Folium, Malvae Semen, ogPlantaginis sædstammer fraPyrrosia pulveriOmfattende oversikt over mønsterdifferensiering og rettsmidler. Professor Yu observerer at begge delerPyrrosiae FoliumogMalvae Semener bitterkalde og smørende urter.Huangdi Neijing (den gule keiserens interne klassiker)legger frem det terapeutiske prinsippet "smøremidler eliminerer stagnasjon", ved å bruke glatte, frigjørende urter for å spre patologisk opphopning. Sammen forsterker de hverandres opphevingshandlinger.Plantaginis sæder søt-kald og vanndrivende, virker på nyrenes meridian.Shennongs klassiker av Materia Medicaregistrerer: "Søtkaldt og ikke-giftig; behandler urinveisobstruksjon, lindrer smerte, fremmer vannlating og fjerner fuktig-bi-hinder". Sammen fjerner disse tre urtene varme, fremmer diurese og behandler stranguri.
Achyranthis Bidentatae Radixgår inn i Foot-Taiyang-blæren og Foot-Jueyin-levermeridianene. Den aktiverer blodsirkulasjonen, styrker lever-nyre, styrker sener og bein, fremmer vannlating og leder blodet nedover.Leigongs diskurs om urtebehandlingsier det "bekjemper treg blære qi transformasjon".Yuyu sin urteforklaringbemerker: "Virker på blære- og levermeridianer,Achyranthis Bidentatae Radixblokkerer vannpassasjer og behandler smertefull, vanskelig vannlating." Det letter derfor urinobstruksjon.
Eckloniae Thalluser salt-kald, virker på Foot-Taiyang blæremeridian, løser opp slim, mykgjør harde masser og fremmer diurese. RåGlycyrrhizae Radix et Rhizomaharmoniserer alle ingredienser. Samlet beveger denne formelen qi, styrker blod, myker opp hardhet og løser opp ansamlinger, løser opp prostatamasser og åpner urinveiene igjen.
5. Kliniske modifikasjoner
Stikkende smertefull vannlating: legg tilDianthi Herba (Qumai)10g ogPolygoni Avicularis Herba (Bianxu)10g for å fjerne varmen og lindre stranguria.
Markert nedoverstrømmende fuktig varme: legg tilAtractylodis Rhizoma (Cangzhu)10g ogPhellodendri Chinensis Cortex (Huangbai)10 g for å fjerne fuktig varme fra nedre jiao.
Alvorlig distensjon i nedre del av magen: legg tilLinderae Radix (Wuyao)6g for å regulere qi og lindre distensjon.
Nyre-qi-mangel, dårlig vannlating og hyppig nokturi: fjernePyrrosiae Folium, Malvae SemenogPlantaginis sæd. Legge tilMantidis Ootheca (Sangpiaoxiao) 15g, Alpiniae Oxyphyllae Fructus (Yizhiren) 10g, Cuscutae Semen (Tusizi)15g for å tonifisere nyrene og redusere hyppig vannlating.
6. Avkok og administrasjon
En dose daglig. Avkok to ganger i vann for å gi totalt 300 ml væske; del inn i orale morgen- og kveldsdoser.
7. Avsluttende diskusjon
Professor Yu Zhiqiang ser på godartet prostatahyperplasi som et syndrom av rotmangel med grenoverskudd.Rotmangel: insuffisiens av nyre-qi.Grenoverskudd: qi-stagnasjon, slimkoagulasjon, fuktig varme, blodstase og kuldeakkumulering. Sykdommen lokaliserer seg i nyrene og blæren, og er nært forbundet med lever-, milt- og lungefunksjoner.
Etter at menn når en alder av "syv-åtte" (i kronologisk TCM-teori), avtar nyre-qi gradvis, noe som svekker åpnings-lukkende funksjoner ved vannlating og avføring. Som Zhang Jingyue fra Ming-dynastiet skrev: "Nyren styrer de to yin-åpningene og kontrollerer åpning-lukking; inkontinens eller retensjon av urin og avføring er forankret i nyresykdom."
Dessuten forstyrrer begrenset lever-qi qi-transformasjonen og blodsirkulasjonen. Skadet essens, utmattet sædvæske og statisk blod hoper seg opp i den nedre jiao, og setter seg fast i sædkammeret og blæren for å danne hyperplastiske knuter. Kombinert med overdreven inntak av alkohol og krydret mat som genererer fuktig varme som samler seg i blæren, blander fuktighet seg med stase, og danner til slutt magemasser.
I tradisjonell kinesisk medisinsk litteratur er BPH-symptomer klassifisert under kategorien"Lang Bi (dysuri / urinretensjon)". Tidlige referanser vises iHuangdi Neijing · Lingshu · Ben Shu: "San Jiao (trippel energigiver): overflødig mønster forårsaker long-bi (urinretensjon); mangelmønster forårsaker enurese. Enuresis trenger tonifisering; long-bi trenger purgering."Huangdi Neijing · Suwenregistrerer: "Blæredysfunksjon produserer lang-bi... blæreforstyrrelse fører til blokkering av urin", identifiserer blæren som kjernestedet for dysuri.
Danxis mesterbok · Urinretensjontilskriver blokkering av urin til qi-mangel, blodmangel, slim, vindblokkering og overflødig varme, og er pionerer for den terapeutiske brekningsinduksjonsmetoden for dysuri.Jingyue Complete Works · Long-Bi Syndromesier: "Fire hovedårsaker til long-bi må skilles mellom mangel og overflødig ... blokkerte urinveier kan stamme fra ødelagt essens eller utmattet blod. Disse overskytende forårsakede tilfellene behandles ved å fjerne blokkering, som representerer milde former for long-bi." Den gjenkjenner eksplisitt patologisk essens og blodstase som blokkerer urinveiene.
TCM HERB CISTANCHE FORDELER

Fra anatomiske og fysiologiske perspektiver forklarer professor Yu at BPH oppstår fra prolifererende kjertel-, binde- og glattmuskelvev under den bakre urethrale slimhinnen, danner flere sfæriske knuter og utløser tømningsvansker. Denne patologiske presentasjonen faller også inn under kategorien TCM "Abdominal Mass (Zheng Jia)".Wang Qingrens rettelser av medisinske feilbemerker: "Alle håndgripelige klumper stammer fra håndgripelig statisk blod." Blodstase akkumuleres vedvarende i det nedre jiao sædkammeret, og fungerer som en nøkkeletiologisk faktor og patologisk produkt gjennom sykdomsprogresjonen. Som Zhang Jingyue kommenterte, "bortskjemt essens eller utmattet blod hindrer vannpassasjer". Kronisk sykdom invaderer sikkerheter, samsvarer med observasjonen iLin Zheng Zhi Nan Yi An (case Records of Guiding Clinical Practice): "Initial sykdom manifesterer qi-stagnasjon i meridianer; langvarig sykdom skader blod og invaderer kollateraler." Dette forklarer BPHs sta, langsiktige kliniske forløp. Derfor utgjør mykgjørende hardhet, dissiperende masser og oppløsning av stasis uunnværlige terapeutiske prinsipper gjennom hele behandlingen.
Professor Yu legger også vekt på meridianmønsterdifferensiering.Huangdi Neijing · Lingshuskriver: "Leverfot-Jueyin Meridian ... går inn i kjønnshårområdet, omkranser ytre kjønnsorganer, når nedre del av magen."Lingshu · Muskelkapitlerbeskriver Foot-Jueyin-senen: "stiger opp langs innsiden av låret, konvergerer ved ytre kjønnsorganer og forbinder flere muskeltråder." Prostata sitter anatomisk langs levermeridianbanen.
Leveren styrer fri flyt av qi, og fungerer som det sentrale navet for bevegelse av qi-blod-kroppsvæske gjennom hele menneskekroppen.Huangdi Neijing · Lingshu · Meridianersier at levermeridianlidelser inkluderer enurese og urinretensjon.Lin Zheng Zhi Nan Yi Andokumenter: "Pricking smerte som sirkler kjønnsorganer med dryppende lite urin: sikkerheter rundt ytre kjønnsorganer er blokkert, qi-transformasjonsmekanismen opphører." Disse klassikerne bekrefter leverens regulerende rolle over vannlating. Følelsesmessig forstyrrelse eller sinne skader leverfunksjonen, og svekker dens frittflytende egenskaper. Qi-bevegelsen blir forstyrret, og forstyrrer sirkulasjonen av essens-blodvæske. Fuktighet, stasis og patologisk essens samler seg i den nedre-jiao levermeridiansonen (prostata), og danner gradvis masser som komprimerer og hindrer urinveiene.
Etter teorien om qi-bevegelse oppstigning-nedstigning-utgang-inngang, mener professor Yu at "mange sykdommer stammer fra stagnasjon". For interne diverse sykdommer prioriteres å frigjøre stagnasjon. Klinisk praksis prioriterer beroligende levertre og regulerende meridianer, supplert med mykgjørende hardhet, aktivering av blodsirkulasjonen og spredning av masser. Han anvender det selvkomponerteProstata masseoppløsende avkoksom basisformel med fleksible modifikasjoner, kombinert med akupunkturterapi.Huangdi Neijing · Lingshu · Nåleprinsipperlærer: "Nåleterapi fokuserer på å regulere qi... faste, tette patologiske masser bør brytes og spres."Lingshu · Fundamentals of Needlingbemerker: "Nålebehandling avsluttes når qi-harmoni er oppnådd." Akupunktur harmoniserer qi-blod og fjerner meridianer, og gir bemerkelsesverdige resultater for BPH-relaterte urinplager.
Professor Yu understreker mønsterdifferensiering gjennom hele klinisk praksis. Mens de adresserer lokale stagnerende symptomer på BPH, må utøvere justere resepter i henhold til individuelle pasientpresentasjoner, integrere flere mønsteranalyser og terapeutiske tilnærminger for å oppnå bedring.
Viktig ansvarsfraskrivelse: Alle formler som deles her reflekterer personlig klinisk erfaring for akademisk utveksling blant TCM-utøvere. Klinisk bruk må endres i henhold til individuelle pasientforhold. Foreskriv kun når tilsvarende mønstre er tilstede. TCM kjernepraksis ligger i mønsterdifferensiering snarere enn rigid formelanvendelse. Sykdommer er komplekse med høy individuell variasjon.IKKE selvmedisiner. All urteterapi må administreres under veiledning av autoriserte profesjonelle leger.
Om forfatteren: Wang Houpu
Wang Houpu er en erfaren TCM-kliniker og integrerende kinesisk-vestlig medisinspesialist. Han er en utnevnt ekspert ved Xi'an International Medical Center Hospital. Han er utdannet ved Shaanxi University of Chinese Medicine, og har studert under fem senior mentorer: Chen Guisheng, Chang Jiang, Zhang Weihua, He Zhiyong og Wang Xingfu. Hans personlige samling inkluderer mer enn 5 000 bind med klassiske TCM-tekster. Forankret i Li Dongyuan'sAvhandling om milt-mage-teori, hans kliniske praksis prioriterer å beskytte milt-mage-funksjonen, og han er dyktig på klassisk-formel-behandlinger for ulike kliniske lidelser.
TCM Community Learning
1. Wang Houpu TCM Leseklubb
Hensikt: Bygg en systematisk læringsplattform for TCM-entusiaster. Etter formelle rammeverk for TCM-utdanning deler vi ett fokusert TCM-emne daglig. Innholdet er enkelt å forstå, integrerer kinesisk-vestlige perspektiver og går trinnvis. Overleger på sykehus deltar i diskusjoner. Vårt oppdrag er å bygge et læringsfellesskap for kinesisk medisin av høy kvalitet.
Egnethet: Åpent for allmennheten, TCM-nybegynnere og hobbyister.
2. Lærlingsprogram
Pensum: 18 uavhengige spesialiserte emnekurs (detaljerte emner tilgjengelig på WeChat Offisielle konto:Chang'an Wang Houpu). Kjernekliniske ferdigheter videreformidles uten forbehold. Full tilgang til alle eksisterende kurs er inkludert.
Livslang profesjonell TCM-veiledning.
Ubegrensede offline kliniske skyggemuligheter.
Blogginnlegg redaksjonell merknad (for bloggen www.xjcistanche.com, for din publiseringsreferanse)
Denne artikkelen pakker ut testet klinisk erfaring for godartet prostatahyperplasi, og gir praktisk innsikt for pasienter som lider av vanskelig vannlating, hyppig vannlating og ubehag i bekkenet. Utover kliniske urteprotokoller fremhever denne saken viktige TCM-medisinkategorier som støtter genitourinær helse.

For produktutviklere som forsker på naturlige botaniske råvarer – spesielt urteekstrakter rettet mot mannlig genitourinær velvære, nyrestøtte og anti-fibrotiske/masseoppløsende aktiviteter – vil du finne verdifull take-away her. Mange urter nevnt i denne formelen fungerer synergistisk medCistanche tubulosa (ørkenginseng)ekstrakter. Cistanche er mye forsket på for nyreforsterkende, anti-tretthet, nevrobeskyttende og reproduktiv-helsestøttende bioaktiviteter. Fabrikken vår leverer standardisert Cistanche-ekstraktpulver, råvareskiver og ferdige kosttilskuddsformuleringer til globale merke- og formuleringspartnere. Hvis du utvikler naturlige kosttilskudd for menns helse, velkommen til å kontakte vårt tekniske team for spesifikasjoner for aktive komponenter, prøvestøtte og tilpassede formuleringsløsninger.







