Diskusjon om nøkkelspørsmål i utviklingen av medisinressurser for tradisjonell kinesisk medisin (TCM) og innovasjonen av nye TCM-medisiner
Aug 26, 2026
- Konferansesammendrag av "Forum om moderne banebrytende teknologier som tilrettelegger for den innovative utviklingen av tradisjonell kinesisk medisin" ved Guangzhou University of Chinese Medicine
JIN Honglei¹, ZHANG Lei², ZHENG Xiao³, WANG Chuanxi⁴, YANG Hua³, ZHAO Lu⁵, JIANG Chao⁶, MEI Lin⁷, XIAO Ying⁸, WU Hao⁹, FAN Xingxing¹⁰¹⁰, WANG Lin⁰, LU CHIN ¹EN QiN,¹, Yijun¹, WANG Hongbin¹
(1. Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou 510006, Guangdong, Kina; 2. Naval Medical University, Shanghai 200433, Kina; 3. China Pharmaceutical University, Nanjing 210009, Jiangsu, Kina; 4. Jinan University, Guangzhou 510632, Guangzhou 510632, Kina; 310058, Zhejiang, Kina; 6. Chinese Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, Kina Vitenskap og teknologi, Macao SAR 999078, Kina)
Abstrakt
Forumet «Modern Cutting-Edge Technologies Facilitating the Innovative Development of Traditional Chinese Medicine Drugs», arrangert av Guangzhou University of Chinese Medicine, ble holdt i Guangzhou 28. desember 2024. Frontlinjeforskere fra flere innenlandske universiteter og forskningsinstitusjoner engasjerte seg i dyptgående diskusjoner om hvordan moderne banebrytende tradisjonell kinesisk medisin-teknologi (TCM) støtter utviklingen av innovative kinesiske medisiner. Nøkkelspørsmål inkluderte bærekraftig utvikling av TCM-medisinressurser, integrering av multi-omics-teknologier, anvendelse av big data og kunstig intelligens, og tverrfaglig innovasjon. Forumet forsøkte å utdype integreringen av moderne vitenskap og teknologi med tradisjonelle TCM-teorier, og dermed klargjøre handlingsmekanismer, optimalisere dyrkingsteknikker for TCM-medisinressurser, forbedre generelle kvalitetsstandarder og fremme modernisering og internasjonalisering av TCM-medisiner.
Nøkkelord:tradisjonell kinesisk medisin narkotika ressurser; nye tradisjonell kinesisk medisin narkotika; standard etablering; materiell grunnlag; reguleringsmekanisme; modernisering av tradisjonell kinesisk medisin; kunstig intelligens; ekspertforum

Hovedtekst
Ressurser for tradisjonell kinesisk medisin (TCM) er en viktig komponent i den kinesiske nasjonens tradisjonelle medisin. De legemliggjør ikke bare dyp kulturell arv, men fungerer også som en viktig søyle som støtter Kinas medisinske og helsesektor [1][1][1]. Kina har et stort territorium og variert klima, som gir gunstige naturlige forhold for vekst av TCM-ressurser. I følge statistikk [2][2][2], blant de eksisterende kategoriene av TCM-ressurser i Kina, utgjør botaniske medisiner en stor andel. Lokale myndigheter og bedrifter har jobbet for å temme og dyrke vilt medisinske materialer. Til dags dato har mer enn 300 vanlig brukte TCM-medisinske materialer blitt dyrket kunstig med suksess, og 257 nye varianter av TCM-medisinplanter har blitt avlet. Kina har også etablert 28 frø-/frøplanteformeringsbaser for TCM-medisinske materialer og to kimplasmasursbanker, som danner en langsiktig mekanisme for beskyttelse og bærekraftig utnyttelse av TCM-ressurser.
Mot det bredere bakteppet av TCM-modernisering og globalisering, står utviklingen av TCM-ressurser overfor enestående utfordringer og muligheter [3][3][3]. For det første, de siste årene, ettersom markedsskalaen til industrien for medisinske materialer fortsetter å utvide, trenger kvalitetsevalueringssystemet for TCM fortsatt ytterligere forbedring. For det andre er konkurransen i sektoren for medisinske materialer stadig mer diversifisert, samtidig som den blir mer konsentrert, men andelen nye teknologier som brukes i utvikling og utnyttelse av TCM-ressurser er fortsatt lav. For det tredje er systematisk forskning fortsatt utilstrekkelig angående det farmakodynamiske materialegrunnlaget og regulatoriske mekanismer som ligger til grunn for TCMs holistiske terapeutiske effekter; som et resultat er kapasiteten for å lage innovative TCM-medisiner fortsatt relativt svak. I tillegg forblir mange aspekter ved TCM-forskning på tvers av teori, metoder og teknologi ikke-standardiserte og krever snarlig styrking.
For å fremme nyskapende utvikling og styrke konkurranseevnen til TCM i det internasjonale farmasøytiske markedet, var Guangzhou University of Chinese Medicine vertskap for "Forum on Modern Cutting-Edge Technologies Facilitating the Innovative Development of Traditional Chinese Medicine" i Guangzhou 28. desember 2024. Sammen med frontlinjeforskere fra flere universiteter og institusjoner i de viktigste diskusjonene i Kina, TCM-ressursutvikling og ny TCM-legemiddelproduksjon." Målet var å bedre belyse virkningsmekanismer, optimalisere dyrkingsteknologier, forbedre den generelle kvaliteten og omfattende fremme moderniseringen og internasjonaliseringen av TCM ved å integrere moderne teknologier med tradisjonelle TCM-teorier.

1. TCM-ressursutvikling, omfattende bruk og etablering av standarder
1.1 Fremme standardisert dyrking og bevaring av TCM-ressurser
Med økende miljøbevissthet og utdyping av bærekraftige utviklingskonsepter, blir beskyttelse av TCM-ressurser en toppprioritet i utviklingen av TCM. Forumet la vekt på at moderne banebrytende teknologier bør brukes for å muliggjøre presis utvikling og effektiv utnyttelse av TCM-ressurser, redusere overavhengighet av naturressurser og unngå destruktiv utnyttelse – og dermed oppnå bærekraftig utvikling av TCM-ressurser [4][4][4].
Eksperter foreslo flere konkrete tiltak:
Styrke beskyttelsen av ville ressurser; fremme standardiserte dyrkings- og avlsteknologier for medisinske materialer; integrere kunstig dyrking med veiledet pleie av ville ressurser; og forbedre kvalitetstilsyn for å øke både utbytte og kvalitet, noe som muliggjør bærekraftig utnyttelse.
Optimaliser planteteknologi for å redusere bruken av kjemisk gjødsel og plantevernmidler; øke jord og avling karbon synker; og effektivt redusere karbonutslipp, støtte grønn utvikling i medisinske materialindustrien.
Erkjenne betydningen av sirkulær utnyttelse av TCM-ressurser for å oppnå Kinas "dobbeltkarbon"-mål, og bygge systemer for å resirkulere og verdsette avfall fra medisinske materialer som transformerer avfall til ressurser og viderefører sirkulær utnyttelse og bærekraftig industriell utvikling.
1.2 Fremme teknologisk innovasjon og industriell oppgradering i TCM
Moderne banebrytende teknologier kan avsløre den latente verdien av TCM-ressurser, bidra til å oppdage nye medisinske komponenter og optimalisere bruken av tradisjonelle medisiner, og dermed fremme innovativ utvikling av TCM-ressurser [5][5][5]. Forumet identifiserte kjerneretninger for å fremme denne agendaen:
Etablere en systematisk og detaljert kvalitetsdatabase for TCM-ressurser. Samle inn, organiser og analyser informasjon om varianter, produksjonsregioner og kvalitet, og kombiner stordatateknologier for å utføre dynamisk overvåking og tidlig varsling av kvalitetsrisikoer – raskt identifisere og håndtere kvalitetsproblemer og gi vitenskapelig bevis for reguleringsarbeid.
Øke investeringene i FoU for kvalitetstestingsteknologier. På den ene siden, kontinuerlig forbedre moderne separasjons-, ekstraksjons- og renseteknologier for mer nøyaktig å isolere aktive komponenter og forbedre effektiviteten og sikkerheten. På den andre, utvikle avanserte deteksjonsmetoder og utstyr ved hjelp av moderne bioteknologi, kromatografi, spektroskopi og relaterte tilnærminger for raskt å teste aktive ingredienser og skadelige stoffer, og forbedre nøyaktigheten og effektiviteten.
Forbedre dyrkingsteknologier og etablere digitale/intelligente standardiserte dyrkingsbaser, noe som muliggjør presisjonsplanting, smart prosessering og effektiv styring for ytterligere å forbedre kvalitet og utbytte [6][6][6].
1.3 Styrke retningslinjer og regulatorisk tilsyn for TCM
Bruk av moderne teknologiske midler for å oppnå full prosessovervåking og kvalitetssporbarhet er en nøkkelvei for å sikre stabiliteten og sikkerheten til medisinsk materialekvalitet, og vil gi et solid grunnlag for TCM-modernisering og internasjonalisering. Forum rapporterer foreslåtte flerdimensjonale strategier for å forbedre politikk og styrke tilsyn:
Først, etablere og forbedre lover og forskrifter knyttet til TCM-ressurskvalitetstilsyn, og bygge et effektivt reguleringssystem for å sikre at regulering er lovbasert [7][7][7].
For det andre, sett opp dedikerte reguleringsorganer for TCM-ressurskvalitet, klargjør deres ansvar og myndighet, og definerer kvalitetsstandarder og spesifikasjoner på tvers av alle stadier – fra dyrking, høsting og prosessering til distribusjon – sikrer profesjonalitet og uavhengighet og muliggjør omfattende overvåking og nøyaktig vurdering.
For det tredje, forbedre koordineringen mellom byråer som narkotikaregulering, landbruk og skogbruk, skape effektive kommunikasjons- og koordineringsmekanismer for å danne regulatorisk synergi. Øke samtidig straffene for ulovlig virksomhet for å øke kostnadene ved manglende overholdelse og styrke ansvarligheten på institusjonsnivå.
Til slutt, fremme felles innsats fra regjeringen og markedet: regjeringer bør innføre mer støttende politikk (f.eks. skattesubsidier og skatteinsentiver) for å oppmuntre til FoU-investeringer og industriell oppgradering, samtidig som de utnytter markedsmekanismer – konkurranse og overlevelse av de sterkeste – for å drive sunn industriutvikling.
1.4 Fremme internasjonalisering og diversifisert utvikling av TCM
Anvendelse av moderne teknologier er en kjernedriver for industriell oppgradering. Det kan gjøre kvalitetskontroll, mekanismeforskning og produksjonsprosesser mer vitenskapelige og standardiserte. Samtidig kan aktiv deltakelse i internasjonalt regulatorisk samarbeid og i fellesskap utvikle kvalitetsstandarder og -normer styrke den internasjonale konkurranseevnen til Kinas kvalitetstilsyn med TCM-ressurser [8][8][8].
Forumrapporter analyserte "gjennombrudd innen internasjonalisering" og "ekspansjon gjennom diversifisering," og foreslår følgende praktiske veier:
Proaktivt vise frem Kinas prestasjoner og erfaring innen TCM-ressurskvalitetsregulering, og styrke internasjonal utveksling og samarbeid for å øke global innflytelse, anerkjennelse og tillit.
Utvid applikasjonsscenarier på en variert måte: utover tradisjonell medisin, bør TCM-ressurser også strekke seg til helseprodukter, kosmetikk, matvarer og andre felt.
Oppmuntre bedrifter til å utføre moderniseringsforskning, utvikle nye TCM-medisiner og TCM-helseprodukter, og øke verdiøkningen og kjernekonkurranseevnen.

2. Forstå det materielle grunnlaget og reguleringsmekanismene til TCM basert på dets tradisjonelle egenskaper, og skape nye medikamenter
2.1 Forklare moderne farmakologiske effekter gjennom helhetlige forskningsstrategier
"Unity of nature and humanity" er en grunnleggende idé innen TCM-diagnose og behandling, og holisme og systemtenkning er grunnleggende tilnærminger i TCM-forskning. Forumrapporter understreket at integrering av moderne forskningsmetoder med tradisjonelle TCM-teorier er nøkkelen til nøyaktig å belyse handlingsmekanismer.
Rapportene foreslo flerdimensjonale retninger for vitenskapelig tolkning av moderne farmakologiske effekter:
Tatt i betraktning TCMs komplekse komponentstrukturer, forskjellige biologiske mål og synergistiske integrerte behandlingsegenskaper, etablere et system som beskriver synergistiske og antagonistiske forhold mellom TCM-komponenter og biologiske mål, for å klargjøre deres kjernerolle i virkningsmekanismer [9][9][9]. Systemet bør også inkludere forskning på TCMs regulering av emosjonsrelaterte tilstander og tarmmikrobiotahomeostase, og gi bredere vitenskapelig veiledning for tolkning av moderne farmakologiske konnotasjoner [10][10][10].
Utvikle særegne forskningsveier som integrerer "sykdom–syndrom–formel–urt" med moderne farmakologi, for eksempel forskning som kombinerer sykdom og syndrom og matcher formler til syndromer [11][11][11], for å etablere farmakologiske forskningssystemer i samsvar med TCM-karakteristikker og for å veilede standardisering og vitenskapelig strenghet.
2.2 Moderne TCM FoU-metoder med flere komponenter, flere mål og flere veier
Mange aktive molekyler avledet fra naturlige produkter eller endogene stoffer har brede farmakologiske effekter, men deres mekanismer og mål forblir uklare. Tradisjonelle legemiddeldesignstrategier som legger vekt på "høy selektivitet og høy affinitet" er ikke helt i samsvar med biologiske nettverks homeostasemekanismer [12][12][12], og kan ha begrensninger i effekt eller sikkerhet for kroniske komplekse sykdommer.
Forumrapporter bekreftet TCMs kliniske egenskaper og bemerkelsesverdige fordeler innen forebygging og behandling av kronisk sykdom, og tilbyr nyttig tenkning og effektive tilnærminger for å overvinne disse FoU-vanskene. Rapportene fremhevet at kombinasjonsmedisiner ledet av TCM-aktivstoffgrupper og deres mål representerer en viktig retning i moderne forskning på nye medikamenter innen TCM [13][13][13]. Samtidig konfronterte rapportene også sentrale eksisterende problemer: mangel på et teori-og-metodesystem for TCM-avledede kombinasjonsmedisiner; fravær av systematiske evaluerings- og godkjenningsveier; og den store vanskeligheten med å avklare hvordan multi-komponent, multi-target handlingsmønstre forholder seg iboende til kroppens homeostatiske reguleringsprinsipper.
2.3 Etablere og forbedre et multimodalt systemevalueringsrammeverk for TCM
Systembiologi tenkning og teknikker er viktige verktøy for å analysere hvordan TCM gjenoppretter multi-organ homeostase og produserer holistiske regulatoriske effekter. De har potensiell verdi for å identifisere aktive stoffer og mål som ligger til grunn for klinisk effekt og for å fremme utvikling av kombinasjonsmedisiner [14][14][14].
Forumrapporter identifiserte viktige tekniske retninger som støtter utviklingen av et multimodalt systemevalueringsrammeverk:
Utvikle høyoppløselige, sanntidsvisualiserings- og analyseteknologier for biosyntese for å avsløre viktige signalmolekyler og fine regulatoriske regler i organkrysstale og intern homeostatisk kontroll [15][15][15].
Utvikle teknologier for måloppdagelse og interaksjonsdekoding for endogene og eksogene aktive stoffer som er forskjellige i affinitet, dynamiske konformasjoner og signalselektivitet, for å hjelpe til med å avsløre flertrinns- og flermålsvitenskapelige konnotasjoner av TCM [16][16][16].
Utforsk multidimensjonale spatiotemporale integrasjonsmekanismer analyseteknologier for målsett, for å identifisere det aktive materialegrunnlaget som ligger til grunn for synergistiske, antagonistiske og kompenserende effekter mellom flere komponenter.
Utvid metoder for å analysere signaloverføringsmønstre i organeller, mellom celler og på tvers av organer (nevral, metabolsk og immunsignalering), for å muliggjøre dynamisk og helhetlig observasjon av TCMs flerdimensjonale signalmodulasjon.
2.4 Forbedring av TCM-kvalitet og utvikling av nye legemidler basert på TCM-egenskapsteori
Forholdet mellom TCM-egenskapsteori og moderniseringsforskning representerer en prosess for å integrere tradisjonell medisinsk visdom med moderne vitenskap og teknologi; de to fremmer hverandre og utvikler seg sammen [17][17][17]. Forumrapporter understreket at TCM-egenskapsteori (f.eks. fire qi og fem smaker, meridiantropisme, stigende/synkende/flytende/synkende) er hovedprinsippet for klinisk anvendelse. Moderniseringsforskning bruker vitenskapelige metoder for å avdekke underliggende mekanismer, forbedre standardisering, kontrollerbarhet og internasjonal anerkjennelse.
Rapportene foreslo praktiske veier for kvalitetsforbedring basert på TCM-egenskapsteori:
Forskning på TCM-egenskaper kan lede produksjonen av medisinske materialer av høy kvalitet fra perspektivet om ressurskvalitetsforbedring.
TCM-egenskaper kan tjene som en bro mellom grunnleggende forskning og klinisk praksis. Gjennom integrert prediksjon ved bruk av fysisk/kjemisk analyse, bioinformatikk, klinisk stordata og AI, er det mulig ikke bare å forbedre kvaliteten, men også å bygge syndrom-differensieringsanalyse og FoU-strategier i samsvar med TCM-diagnostiske og terapeutiske egenskaper - avgjørende for å "opprettholde grunnleggende mens innovasjon."
Bygg en flerdimensjonal assosiasjonsmodell som kobler "egenskaper–komponenter–effekter," og kombiner den med maskinlæring for å analysere korrelasjoner mellom "varm/varm/kald/kjølig" og kjemiske komponenter, så vel som utviklingsmessig for plantevekst [18][18][18]. Denne modellen respekterer kjerneverdien til tradisjonell teori, samtidig som den styrker den med moderne teknologi, støtter et skifte fra «erfaringsbasert medisin» til «presisjonsmedisin», og bidrar til etableringen av en kinesisk-karakteristisk «fremtidig farmakologi av TCM».

3. Nye trender i moderne vitenskapelig forskning på TCM for sykdomsforebygging og -behandling
3.1 Multi-omics-integrasjon for å avsløre de vitenskapelige konnotasjonene til TCM
I arv og utvikling av TCM bør prinsippet være "arve uten å være begrenset av antikken, og utvikle uten å avvike fra det grunnleggende." Under TCM teoretisk veiledning bør nye elementer aktivt integreres og passende metodiske innovasjoner bør gjøres.
Systembiologiske metoder som metabolomikk og proteomikk har blitt mye brukt i å studere sykdomspatologi og mekanismene til TCM, og kan omfattende avsløre den dynamiske prosessen som TCM utøver effektivitet gjennom [19][19][19]. TCM serumfarmakologi gir nye tilnærminger for å identifisere det farmakodynamiske materialegrunnlaget og virkningsmekanismene [20][20][20]. Forskning basert på konsepter som lunge-tarm-aksen og hjerne-tarm-aksen, som undersøker farmakologiske mekanismer fra perspektivet av tarmmikrobiotamodulering, representerer også en ny gjennombruddsretning [21][21][21]. I tillegg har nettverksfarmakologi gitt et nytt perspektiv for systematisk å avsløre komponenter og mål i TCM-forskning. Samlet sett kan integrerte multi-omics-teknologier avsløre mekanismer på molekylært nivå, tydeliggjøre handlingsegenskaper, og gjennom multi-omics-nettverkskonstruksjon og dataanalyse ha stor betydning for TCM-moderniseringsforskning.
3.2 Bryte konvensjonell tenkning og styrke tverrfaglig integrasjon for å overvinne flaskehalser
Ved å bruke forskning på metabolske reguleringsmekanismer som eksempel, påpekte forumrapporter at TCM-stoffgrupper og endogene metabolitter ofte eksisterer som homologe komponenter med lignende kjernestrukturer. I deres interaksjoner med kroppen viser begge "multi-komponent-multi-mål" integrerende reguleringsmønstre og kjennetegn ved "lav selektivitet/svak binding."
En stor mengde forskning viser at TCM-komponenter som polysakkarider og flavonoider kan regulere endogene metabolitter både kvalitativt og kvantitativt gjennom vert-mikrobiota-ko-metabolske systemer, og dermed påvirke immun-, nerve- og endokrine systemer og produsere "fjerne" eller "indirekte" eller "indirekte"-effekter [2] [2]. Dette indikerer kjemiske og biologiske likheter mellom TCM-komponenter og endogene metabolitter. Å ta endogene metabolske signaler som budbringere for å overføre TCM-effekter kan gi et inngangspunkt for å belyse det farmakodynamiske materielle grunnlaget og mekanismene [23][23][23], og kan tilby nye ideer for å berike de vitenskapelige konnotasjonene til TCM-teorier som "interiør-eksteriør forhold mellom organer" og "behandling av ulike moderne sykdommer" med samme terapiperspektiv.
Rapportene understreket videre behovet for å integrere systembiologiske teknologier, bryte gjennom måloppdagelsesteknikker for metabolske signalmolekyler og TCM aktive komponenter, og etablere nye teknologier som kjemisk proteomikk [24][24][24]. Ved å dekode flerdimensjonale mekanismer - inkludert affinitet, konformasjonsregulering, spatiotemporal regulering av målproteingrupper og bindingsspektra av strukturelle analoger - kan forskere avsløre holistiske handlingsmønstre som involverer alternative kompensatoriske veier og positive/negative tilbakemeldingsveier. Dette vil bidra til å bryte gjennom mekanistisk forståelse av synergistiske integrerende virkninger av TCM-kombinasjonskomponenter og gi et vitenskapelig grunnlag for utvikling av TCM-avledet kombinasjonsmedisin.
3.3 Moderne TCM FoU basert på big data og AI
I lang tid har konnotasjonene og mekanismene til TCM manglet klare standarder. Farmakologisk forskning har hovedsakelig foregått ved å utvinne kjemiske komponenter, utforske kompatibilitet og undersøke mekanismer [25][25][25]. Ytterligere standardisering av medisinbruksstandarder er avgjørende for å fremme TCM-modernisering.
For tiden er det etablert mange databaser og plattformer representert av Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform (TCMSP), som gir rik datastøtte og analytiske algoritmer. Nettverksfarmakologi dukket opp deretter, med kjernekonseptet til TCMs "multi-component-multi-target" mekanismer.
For eksempel, i å utforske medisinbruksmønstre og mekanismer for patenterte sammensatte resepter for lungekreft, brukte en studie [26][26][26] "Ancient and Modern Medical Case Platform" for data mining, konstruerte et "TCM-component-target-pathway-disease" nettverk ved å bruke STRING-databasen og Cytoscape-programvaren, identifisert 11-kjernekomponenter og dokking- og dokkekomponenter, 11 og dokker. validering-antyder at seks urter inkludert Astragalus membranaceus (Huangqi) og Scutellaria barbata (Banzhilian) utøver terapeutiske effekter på lungekreft via flere komponenter, mål og veier.
I tillegg kan AI delta på tvers av hele R&D-pipelinen – fra å oppdage mål for sykdomsmekanismer og forutsi proteinstrukturer til kliniske studier og forutsi klinisk suksessrate. AI og big-data-analyse kan akselerere screening og utvikling av nye TCM-medisiner. Gjennom mønstergjenkjenning og maskinlæring kan forskere raskt identifisere aktive komponenter, forutsi mål og optimalisere legemiddeldesign [27][27][27]. Big data kan også bidra til å analysere massiv klinisk bruksdata for å avdekke potensielle legemiddelinteraksjoner og bivirkninger, og støtte rasjonell bruk av TCM [28][28][28].
3.4 Andre emner
Utover de ovennevnte kjernespørsmålene, diskuterte forumet også: utvikling og anvendelse av nye medikamentleveringssystemer for TCM; fremme av intelligent produksjon og blokkjede og andre teknologiske metoder for sporbarhet og kvalitetsforbedring; koble grunnforskning med standardisert markedsproduksjon; og bygge systematiske industrielle kjederammer. Forumet nådde en konsensus om at disse retningene også er avgjørende for den vedvarende, sunne og høyhastighetsutviklingen av TCM.
4. Konklusjon
Sentrert rundt temaet "moderne banebrytende teknologier som tilrettelegger for innovativ utvikling av TCM," gjennomførte dette forumet dybdediskusjoner om nøkkelretninger, inkludert bærekraftig utvikling av TCM-ressurser, integrasjon av multi-omics-teknologier, anvendelse av big data og AI, og tverrfaglig innovasjon.
I møte med de mange utfordringene i TCM-modernisering, presiserte forumet at fremtidig innsats bør innebære dypere planlegging og økte investeringer i: bærekraftig utnyttelse og industriell oppgradering av TCM-ressurser; paradigmetransformasjon i forskning og utvikling av TCM-medisiner basert på materiell basis og moderne farmakologi; og bygge internasjonal diskurskraft for TCM-forskningsmetodologier. Gjennom teknologibemyndigelse tok forumet til orde for å bygge en lukket sløyfeutviklingsvei for "økologisk beskyttelseseffektiv produksjon-global distribusjon", som tar opp problemer som ressursutarming og markedsfragmentering.
I lys av forskningskarakteristikkene til TCM, bekreftet forumet viktigheten av et helhetlig perspektiv som veileder reduksjonistiske tilnærminger. Den la vekt på å konstruere et spiral, oppovergående nytt medikamentutviklingssystem preget av "datadrevet-mekanisme-belysning-klinisk validering," for å bygge bro mellom tradisjonell erfaring og moderne vitenskap.
Forumet tok også til orde for å utvikle en metodisk innovasjonskjede som samordner TCM-forskning med internasjonale produksjonsstandarder - transformerer TCMs "syndromdifferensiering og behandling"-tenkning til et vitenskapelig språk som er kvantifiserbart og replikerbart, og hjelper til med å omforme et nytt globalt helsestyringslandskap. Forumet var enig om at moderne teknologi som støtter TCM ikke er en negasjon av tradisjon, men snarere en konkret legemliggjøring av "å opprettholde grunnleggende mens innovasjon", som balanserer tradisjonell visdom med moderne vitenskap og teknologi. Denne tilnærmingen gjør det mulig for årtusener gammel visdom å fornye sin vitalitet i samtidstiden og bidra med en "Kina-løsning" for menneskers helse. Når vi ser fremover, bør alle sektorer jobbe sammen for å fremme dyp integrasjon av TCM og moderne teknologier, proaktivt adressere eksisterende problemer og utfordringer, ta tak i fremtidige trender, og møte mulighetene og testene medført av markedsendringer og teknologisk fremgang, noe som bidrar med visdom og styrke til arv og utvikling av TCM.
Referanser (holdes tro mot originalen; kinesiske forfattere og kinesiske tidsskrifttitler beholdt)
[1] 杜江伟,张小波,崔建枝,等. 第4次全国中药资源普查与少数民族民间传统用药知识保护[J]. 中国中药杂志,2025,50(9):2349-2355.
[2] 程蒙,杨光,黄璐琦. 《中国中药资源发展报告(2019)》综述--中药资源发展7十年历程与展望[J]. 中国食品药品监管,2021,19(3):16-27.
[3] 薛晓娟,刘彩,王益民,等. 新时代中医药发展现状与思考[J]. 中国工程科学,2023,25(5):11-20.
[4] 段金廒,郭盛,宿树兰,等. 中药资源化学学科引领中药资源全产业链循环利用与绿色发展的创新与实践[J]. 南京中医药大学学报,2024,40(10):1114-1122.
[5] 刘良,潘胡丹. 我国中医药科技创新面临的挑战及发展举措[J]. 中国科学基金,2024,38(3):406-411.
[6] 王福,陈士林,刘友平,等. 我国中药材种植产业进展与展望[J]. 中国现代中药,2023,25(6):1163-1171.
[7] 赵军宁. 中药卓越监管体系的构建策略与前景展望[J]. 中国食品药品监管,2024,22(2):4-15.
[8] 李日娇,包永睿,王帅,等. 中药质量控制与评价创新方法研究进展及应用[J]. 中草药,2022,53(20):6319-6327.
[9] 李鹏,张浩然,张元媛,等. 基于整体化学和生物效应谱推演的中药靶点研究新模式及应用[J]. 中草药,2023,54(6):1986-1997.
[10] 刘俊希,王舒,魏祯,等. 中药有效成分通过调节肠道菌群及代谢物组成影响相关疾病治疗作用概述[J]. 中医药学报,2022,50(2):92-97.
[11] 王露露,李冰,王圳伊,等. 基于"整体观"系统生物学技术在中药研究中的应用进展[J]. 中草药,2020,51(19):5033-5064.
[12] 杨鹏. 靶向药物的研究进展与开发前沿[J]. 药学进展,2020,44(9):641-643.
[13] 成小兰,王倩,袁飞飞,等. 以临床价值为导向的中药复方转化医学研究思路与方法[J]. 南京中医药大学学报,2021,37(5):648-653.
[14] 彭红叶,鲁春丽,黄晓强,等. 多组学技术在中医药领域中的应用现状与前景分析[J]. 中医杂志,2024,658):775-781.
[15] 武玉卓,王宣,唐朝,等. 基于质谱技术表征中药药效物质的研究进展和挑战[J]. 中华中医药杂志,2024,39(1):45-49.
[16] 李建锋,荀丽英,李航,等. 中药成分的生物学活性评价及筛选[J]. 中草药,2015,46(4):588-594.
[17] 宋振光,颜冬梅,黄璐琦,等. 中药药性--4气,5味,归经研究的方法学进展[J]. 江西中医药大学学报,2023,35(3):110-114.
[18] 史红专,严晓芦,郭巧生,等. 中药寒热药性与其基原植物生境光照条件相关性分析[J]. 中国中药杂志,2018,43(10):2032-2037.
[19] 张改君,苗静,郭丽颖,等. 多组学联用在中药作用机制研究中的作用[J]. 中草药,2021,51(10):3112-3120.
[20] 国锦,高燕,赵渤年. 中药复方血清药理学研究方法进展[J]. 中华中医药杂志,2017,32(4):1656-1658.
[21] 熊林林,舒青龙,唐芳瑞,等. 基于"脑肠轴"的中医药微生态研究进展[J]. 时珍国医国药,2021,32(6):1438-1443.
[22] 李涛,李琦丽,张群,等. 基于肠道菌群的黄酮类化合物生理功能研究进展[J]. 中国食品学报,2022,22(2):357-368.
[23] 郭思凡,蔡莹,张爱华. 基于代谢组学的中药药效评价,药效物质发现及作用机制研究进展[J]. 药物评价研究,2022,45(11):2338-2346.
[24] 魏君楠,戴建业. 中药活性成分直接作用靶点鉴定研究方法及应用[J]. 中草药,2021,52(17):5378-5388.
[25] 杜冠华,王月华,张冉,等. 多成分多靶点是对中药作用机制的表面认识[J]. 世界科学技术(中医药现代化),2009,11(4):480-484.
[26] 李晏龙,李彩玉,兰玲燕,等. 基于数据挖掘,网络药理学和分子对接技术的国家中药复方专利治疗肺癌的用药规律和作用机制研究[J]. 中医肿瘤学杂志,2023,5(4):58-69.
[27] 杨青,黄壮壮,许刚,等. 人工智能在中药研究中的应用进展[J]. 中成药,2024,46(10):3529-3532.
[28] 孙赫浓,刘崇玉,施明毅,等. 大数据背景下中药信息化的机遇与挑战[J]. 亚太传统医药,2021,17(1):114-117.






