Den dampende behandlingen av kinesisk materia medica i Lei Gong Pao Zhi Lun: Tradisjonelt håndverk og moderne forskningsfremgang

Sep 15, 2026

 

Abstrakt

Lei Gong Pao Zhi Luner den tidligste spesialiserte monografien om behandling (paozhi) av kinesiske medisinske materialer i Kina. Boken er delt inn i tre bind (øvre, midtre og nedre) og registrerer behandlingsmetoder for 268 medisinske stoffer, hvorav 74 involverer damping. Damping er en vanlig brukt paozhi-metode og inkluderervanlig dampingogdamping med hjelpestoffer. Denne artikkelen oppsummerer de dampede medisinene som er dokumentert iLei Gong Pao Zhi Lunog deres moderne arv, og organiserer moderne forskningsfremgang på mekanismene for moderne prosessering for hver dampet medisin beskrevet i teksten. Resultatene indikerer at damping har flere funksjoner, inkludertmykgjørende råstoffer, fjerning av ikke-medisinske deler, øke effektiviteten, ogredusere bivirkninger. Blant dem,Polygonatum (Huangjing), Schisandra (Wuweizi), Rehmannia (Dihuang)og mange andre viser betydelig forbedret bioaktivitet etter damping, som har blitt validert i modeller for flere sykdommer og TCM-syndrom.

Nøkkelord: Lei Gong Pao Zhi Lun; dampende; avkok stykke håndverk; forskning fremgang; behandlingsprinsipper

 

 

Et prosessverksted av en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrikk kalt Wecistanche.

 

cistanche manufactorer

 

 

1. Bakgrunn: HvorforLei Gong Pao Zhi LunSaker

Lei Gong Pao Zhi Lunble kompilert under Liu Song-perioden i de sørlige og nordlige dynastiene og ble skrevet av Lei [uleselig]. Det er den første behandlingsmonografien i kinesisk historie. Den originale teksten registrerte 268 medisinske stoffer og introduserte mange prosesseringsteknikker som damping, steking, steking, kalsinering, etc., og beskrev detaljerte prosedyrer for hvert stoff. Boken oppsummerte omfattende paozhi-teknikkene og erfaringene som var tilgjengelige på den tiden, og representerte den første storskala systematiske oversikten over prosesseringsteknologi i Kina og øvde dyp innflytelse på senere generasjoner.

1.1 Hva er "dampende" i paozhi?

Damping er en prosesseringsmetode som brukervanndampå varme opp medisinske materialer (eller materialene blandet med hjelpestoffer). Det rensede eller kuttede materialet legges i en dampbeholder, med eller uten flytende hjelpestoffer, og varmes opp over vann til en viss grad. Dampendeuten hjelpestofferkallesvanlig damping; dampendemed hjelpestofferkalleshjelpestoffer tilsatt damping. Avhengig av hjelpestoffet kan det deles inn ytterligere ivindamping, eddik dampende, dampende svart soyasaftosv. [1]

1.2 Historisk utvikling av damping

Historien om damping kan spores tilbake tilWushier Bingfang (Resepter for femtito sykdommer) fra vår- og høst-/krigsstatsperioden, som inneholder opptegnelser som "damp [uleselig] lam [arm]" og "gamle Huo (Agastache), damp det og ekstraher saften" [2]. I det østlige Han-dynastiet foreslo Zhang Ji en metode for bløtlegging med "bitter vin" (eddik) før damping.Lei Gong Pao Zhi Lunutvidet damping ved å tilsette honning, vin, lakris, Polygonatum og andre enkle eller flere hjelpestoffer for blandet damping [3]. Deretter ble damping mye brukt i paozhi: den utviklet seg raskt i Tang- og Song-dynastiene, nådde en topp i Ming- og Qing-dynastiene, og fortsetter til i dag.

1.3 Fra «erfaringsbasert» til «parameterbasert» behandling

I løpet av Tang–Song-perioden flyttet damping seg bort fra vag opplevelse og gikk inn i et stadium hvorprosessparametere samsvarte med materialegenskaper. For harde, tette fibermaterialer brukte leger en varmegradient som "høy varme for den første dampingen, moderat varme for fortsatt damping," kombinert med varigheter som "en damping til tre damping." Steaming utviklet seg også fra en generell operasjon til personlig behandling. Ved Ming–Qing-perioden ble det dannet spesielle prosesser som "ni sykluser med damping og soltørking". Med moderne farmasøytisk teknologi ble damputstyr og parametere nøyaktig kontrollerbare. Metoder som vakuumlavtemperaturdamping og dynamisk sirkulerende damp kan redusere tapet av varmefølsomme komponenter og fremme nedbrytning av giftige komponenter, noe som betydelig forbedrer effektiviteten og kvalitetsstabiliteten.

 

Et prosessverksted av en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrikk kalt Wecistanche.

cistanche manufactorer

2. Dampet medisiner iLei Gong Pao Zhi Lunog deres moderne arv

Denne artikkelen organiserer de 74 dampede medisinene som er registrert iLei Gong Pao Zhi Lunog oppsummerer deres moderne arve- og prosesseringsfunksjoner. Gjennom damping kan medisiner oppnå mål som å fjerne ikke-medisinske deler, lette kutting og pulverisering, redusere toksisitet eller uønskede reaksjoner og endre medisinske egenskaper. Forskere har mye studert mekanismer for medisinske egenskaper og effektendringer etter damping, spesielt forPolygonatum (Huangjing), Rabarbra (Dahuang), ogPsoralea (Buguzhi), hvor mekanismer for avgiftning og effektforbedring blir tydeligere. Physical and chemical changes during steaming-such as component transformation, loss or increase of volatile oils, and degradation of toxic components-are key mechanisms behind enhanced efficacy and reduced toxicity. Denne artikkelen gir referanser for å avsløre den historiske utviklingen og den vitenskapelige konnotasjonen av damping.

2.1 Klassifisering etter prosessegenskaper

Blant de 74 dampede medisinene iLei Gong Pao Zhi Lun, de kan deles inn i:

Vanlig damping:10 medisiner

Damping tilsatt hjelpestoffer:64 medisiner

Teksten registrerer mange hjelpestoffer brukt i damping, for eksempel vin, raffinert honning, lakris, Polygonatum, etc.Viner det mest brukte hjelpestoffet, brukt på 29 legemidler.

2.2 Eksempler på arv og endring i moderne standarder

Moderne prosessstandarder har arvet noen dampmetoder, f.eks.Cistanche (Rou Cong Rong)ogRehmannia (Dihuang)er fortsatt hovedsakeligvindampeti dag. Polygonatum iLei Gong Pao Zhi Luner registrert som vanlig damping: "vask rent med strømvann, damp fra si time til zi time, skjær tynt med en kniv, soltørk for bruk." Moderne Polygonatum-behandling bruker vanligvis både vanlig damping og vindamping. Schisandra innLei Gong Pao Zhi Lunbruker raffinert honning som hjelpestoff; moderne metoder inkluderer vanlig damping, vindamping, eddikdamping, etc. I mellomtiden er en betydelig del av medisinene som er registrert som dampet i den gamle teksten, ikke lenger dampet i moderne praksis, og utviklingen deres trenger fortsatt forskning.

 

Et prosessverksted av en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrikk kalt Wecistanche.

67044466bb4869bc82f946d1c77c5eb

 

3. Effektkategorier av de dampede medisinene

Klassifisering og oppsummering av funksjonene til de dampede medisinene dokumentert iLei Gong Pao Zhi Lunviser at de kan grupperes i 18 kategorier. Blant dem,tonifiserende (mangel-supplerende) medisiner (15 varer)ogvarmeavrensende medisiner (13 elementer)står for store proporsjoner. Tonifiserende medisiner brukes hovedsakelig til å styrke konstitusjonen, gi næring til qi og blod og forbedre zang-fu-funksjonen, som f.eks.forberedt Rehmannia, Polygonatum, ogCistanche, etc. Mange moderne farmakologiske studier indikerer at damping ikke bare optimaliserer medisinske egenskaper, men også forbedrer klinisk sikkerhet og effektivitet. (Se tabell 1 i originalpapiret.)

 

4. Hva Steaming "gjør": Funksjoner og mekanistisk forskningsfremgang

Lei Gong Pao Zhi Lunbeskriver ikke eksplisitt behandlingsfunksjoner. Basert på senere materia medica-diskusjoner og moderne forskning, involverer damping i boken flere funksjoner som å mykgjøre materialer, fjerne ikke-medisinske deler, forbedre effektiviteten og redusere bivirkninger.

4.1 Fjerning av ikke-medisinske deler

Teksten registrerer damping for å gjøre det lettere å fjerne skinn, spisser, groper osv. For eksempel:

Ziziphusfrø (Suanzaoren): "bland med blader og damp en halv dag; fjern tupp og hud."

Lithospermum (Zicao): "damp med voksvann; når vannet tørker, fjern [hodet] og begge værhårene på siden."

Svart sesam (Jusheng): "bland med vin og damp; ... pund til grov hud er fjernet."

Kinabærfrukt (Lianshi/Chuanlianzi): "bland med vin, bløtlegg til fuktig, damp; når ytre skall mykner, skrell, ta kjøttet og fjern gropen."

4.2 Tilrettelegging for skjæring og pulverisering

Damping mykner medisinske materialer for kutting/pudring. Eksempler inkluderer:

Polygonatum: "damp fra si til zi, skjær tynn."

Astragalus (Huangqi): "damp en halv dag, riv deretter for hånd i fine biter, [uleselig] på gresshoppeambolt [uleselig]."

Piper cubeba/relatert (Bichengqie): "bløtlegg med vin og damp fra si til deg; fjern og bank fint for bruk."

4.3 Forbedring av effektivitet (fokus på viktige urter, inkludert Cistanche)

Mange farmakologiske studier indikerer at flere medisiner (Polygonatum, Cistanche, Schisandra, etc.) behandlet i henhold til "Lei Gong-metoder" viser betydelig forbedret bioaktivitet.

4.3.1 Polygonatum (Huangjing): fra "dampende" til "nine dampende ni tørking"

Den eldgamle teksten registrerer ren damping for Polygonatum. Ved Ming–Qing-perioden utviklet prosessen seg til "ni dampende ni soltørkemetoden."Kompendium av Materia Medicasier: "høst den, damp og soltørk ni ganger; når den er svart som lakk, blir effekten doblet," og påpeker tydelig at damping gjør den svart og forbedrer dens toniske funksjon betydelig.

Guan et al. [4] studerte den kjemiske sammensetningen og antioksidantaktiviteten til Polygonatum behandlet av de tradisjonelle "ni syklusene med damping og soltørking" og fant at under damping sank nivåene av alkaloider, aminosyrer og derivater, og terpenoider, mens organiske syrer og sukker økte. Denne prosessen reduserte den bedøvende smaken av rå Polygonatum og økte sødmen, samtidig som den forbedret antioksidantaktiviteten [5–6]. Under oppvarming/damping hydrolyserer Polygonatum polysakkarider til mindre sukkerarter som monosakkarider og oligosakkarider som er lettere å absorbere, og forsterker dermed toniske effekter [7–8]. Zhong Lingyun et al. [9] fant at polysakkarider gjennomgår glykosidbindingshydrolyse og dehydreringsreaksjoner, noe som fører til økt 5-hydroksymetylfurfural (5-HMF). Nyere studier viser tilsvarende at under damping øker 5-HMF, 5-hydroksymaltol, Polygonatum alkaloid A, rhamnose og galaktose, mens polysakkarider, saponiner, glukose og alkoholløselige ekstrakter reduseres; sukrose viser en trend med først å øke og deretter avta [10–11]. Xu et al. [12] isolerte et lite molekyl polysakkarid fra dampet Polygonatum; under fekal fermentering med Shigella og Enterococcus-deltakelse metaboliseres det for å produsere kortkjedede fettsyrer (SCFA) og langkjedede fettsyrer. Akkumulerte fettsyrer begrenser spredning av Shigella og Enterococcus og forhindrer potensiell sykdom fra overvekst; så blir disse fettsyrene gradvis utnyttet av gunstige bakterier som Parabacteroides og Bifidobacterium, og hjelper til med å regulere tarmens homeostase og utøve gunstig tarmmodulasjon.

4.3.2 Cistanche (Rou Cong Rong): hvorfor "vindamping" er viktig for industri og produkter

Vindamping er en av hovedprosesseringsmetodene for Cistanche.Lei Gong Pao Zhi Lunopptegnelser: "for Cistanche, bløt først i vin og børst bort [ytre] gress, deretter damp fra wu til deg ..." Selv om eldgamle tekster ikke eksplisitt angir egenskapsendringene etter vindamping,Kompendium av Materia Medicasier: "dette stoffet tonifiserer, men er ikke hardt; derfor kalles det 'cong rong' (avslappet)," og understreker at Cistanche er mildt og tonifiserende uten tørrhet eller hardhet. Senere leger bygde på dette konseptet og brukte vindamping for ytterligere å styrke dens kraft til å "tonifisere nyre og hjelpe yang."

Moderne forskning viser at sammenlignet med rå Cistanche, har dampet Cistanche økt innhold av fenyletanoidglykosid og økt antioksidantaktivitet [30]. Fan Yanan et al. [31], ved å bruke en D-galaktose-indusert aldrende rottemodell, fant det ut at dampet Cistanche forbedret dyrenes mentale tilstand, pelsfarge, appetitt, kroppstilstand og reaksjonsevne; malondialdehyd (MDA) og nitrogenoksid (NO) redusert betydelig; tymus- og miltindekser økte; og miltpatologisk skade forbedret. Lei Huibo studerte en hydrokortison-indusert rottemodell med nyre-yang-mangel for å utforske terapeutiske effekter av dampet Cistanche: sammenlignet med modellgruppen økte kroppsvekten betydelig; serum ACTH, testosteron (T) og T4 økte betydelig. Nyre-yang-mangel forårsaket flere metabolske forstyrrelser, og dampet Cistanche-behandling reverserte dem merkbart, noe som tyder på at effektforbedring kan involvere energimetabolisme. I tillegg reduserte det avføringseffekter hos rotter, i tråd med det tradisjonelle synet om at damping modererer Cistanches "glitende drenerende" natur [33].

4.3.3 Schisandra (Wuweizi): "rå vs behandlet" stemmer overens med tradisjonell teori

Den eldgamle teksten registrerer Schisandra: "bløt med honning og damp fra si til shen ..." Senere metoder brukte også vin eller eddik som hjelpestoffer. "Damping med honningbløt" er en konkret prosess for Schisandra som "brukes tilberedt i tonics."Ben Cao Meng Quansier tydelig: "Schisandra brukes tilberedt i tonicformler og brukes rå i hosteformler." Det vil si at etter bearbeiding ("kokt bruk," vanligvis damping), endres egenskapene og funksjonene fundamentalt mot "tonifying", mens råmaterialet hovedsakelig er for hoste. Flere farmakologiske studier viser at Schisandra behandlet med hjelpestoffer har forbedret intervensjonseffekt på mangelmodeller, i samsvar med "tilberedt bruk for tonika." (Se tabell 3.)

Qu et al. [34] fant at under vindamping økte oppløsningshastigheten av schisandrin, schisandrol B, schisandrin A, schisandrin B og gomisin D, og ​​sebrafiskbetennelsesmodeller bekreftet at disse fem komponentene utøver doseavhengige antiinflammatoriske effekter; TNF- og IL-6 gikk ned og IL-10 økte. Yin et al. [35] fant at under eddikdamping økte 5-HMF-nedbrytningsproduktet levulinsyre betydelig; farmakologiske eksperimenter viste at levulinsyre hemmet isolert intestinal kontraktilitet og undertrykte hyperaktiv fremdrift av tynntarmen, noe som styrket anti-diaréeffekter.

4.4 Redusere toksisitet eller bivirkninger

I den eldgamle teksten er eksplisitt omtale av å redusere bivirkninger hovedsakelig for Psoralea (Buguzhi): "dens natur er veldig tørkende og giftig; bløtlegg i vin over natten ... damp fra si til shen; tørk i solen." Nåværende toksisitetsforskning på Psoralea fokuserer på leveren. Sammenlignet med andre behandlingsmetoder behandlet Psoralea ihtLei Gong Pao Zhi Luninduserte signifikant lavere effekter på lever NLRP3 og inflammatorisk mediator mRNA-ekspresjon [44]. Studier av Malike Mu et al. [45] viser på samme måte at levertoksisiteten er betydelig redusert etter prosessering etter den eldgamle metoden. Song Di et al. [46] brukte 3D-dyrkede leverorganoider kombinert med høyinnholdsavbildning, og fant ut at metoden med vin-bløtlegging og vannskylling som er registrert i teksten effektivt reduserer potensiell hepatotoksisitet. Modereringen av "tørrhet" etter Lei Gong-behandling innebærer kjemiske endringer: Hong Li et al. [47–48] fant at etter Lei Gong-behandling kombinert med saltsteking, sank innholdet av neobavaisoflavon, psoralen, isopsoralen og bakuchiol betydelig. In vivo-eksperimenter viste at bearbeidede produkter reduserte GOT og GPT i muselever, lindret patologiske endringer og oppnådde avgiftning.

 

Tabell 3. Forskningsfremgang på de biologiske aktivitetene tilDipsacus asperoidsammen med kjemoterapi

Eksperimentell modell Utdrag/komponent Fysiologiske endringer Virkningsmekanisme (1) Virkningsmekanisme (2) Referanser
In vitro Etanolekstrakt avD. asperoid Nedgang i apoptosehastighet og økning i celleproliferasjon sammenlignet med kontroll GnRH-uttrykkende celler øker i mottak av FSH og LH, PKH2-ekspresjon, ovariereseptor 1, østrogenreseptor og Johnssons IF-fargingsintensitet¹ Serme serum E2, FSH og LH; nedregulering av AMH, apoptoseveifaktorer; redusert oksidativt stress på eggstokkene og follikkelene; redusert uttrykk for hormonsyntese i ER, ER, androgenreseptor [36]
In vivo D. asperoidsaponiner og polydatin Forbedring av ovarievevsfunksjon og follikulær utvikling øker, kontroll Økt serum E2, FSH og LH; nedregulering av AMH; apoptoseveifaktorer; redusert oksidativt stress på eggstokkene og follikkelene; redusert uttrykk for hormonelle Økt ovarie SOD, CAT; redusert MDA-konsentrasjon [37,39]
In vivo Totalt flavonoider avD. asperoid Antioksidantbeskyttelse av eggstokkene og økning i reproduksjonshormon E2-kontroll Økt serum SOD, CAT; redusert MDA-konsentrasjon Økt ovarie SOD, CAT; redusert MDA-konsentrasjon [38]
In vitro Etanolekstrakt avD. asperoid Redusert apoptose og spredningshemmende effekt på hepatocellulære karsinomceller sammenlignet med ubehandlede Hemming av Cyclin B1-regulering; redusert ekspresjon av Cytokrom P450, CYP1A2/CYP3E1 aktivitet; cellesyklusstans; hemming post-syntese fase Hemming av Cyclin B1 regulert ekspresjon av Cytokrom P450, CYP1A2/CYP3E1 aktivitet; cellesyklusstans; hemming av post-syntese fase celledeling [34]
In vivo Etanolekstrakt avD. asperoid Hemming av prostatahyperplasi til patologigruppe Reduksjon av uttrykk for NF‑κB, PSA; øke uttrykket av E2 og TST; redusert Økt SOD, GSH, CAT aktivitet; redusert MDA; økt transkripsjon av CPT, CYP1A2/CYP3E1; redusert transkripsjon av NF-κB protein P65; økt mRNA-ekspresjon av glutation S-transferase, BLC, 1 og hem oksygenase-1 [40,45]
In vivo Etanolekstrakt avD. asperoid Redusert apoptoseindeks for hepatocytter sammenlignet med kontrollgruppe EGF-reseptoraktivitet i prostata (Bildet viser fortsettelse nederst; hvis du vil, last opp hele bunndelen eller den originale tabellsiden slik at jeg kan fullføre denne cellen nøyaktig.) [43,45]

Historiske tekster og moderne forskning viser også at damping reduserer toksisitet eller bivirkninger for Rabarbra og Polygonatum.Shi Liao Ben Caosier: "Polygonatum, rå har en hakk; kokt har tre til fire dou; hvis den dampes som rå, stikker den i halsen." Raw Polygonatum har en bedøvende smak og irriterer halsen, så den blir vanligvis dampet eller behandlet på annen måte for å fjerne den bedøvende egenskapen. Rabarbra ("General") har sterk rensende kraft.Lei Gong Pao Zhi Lunbrukte damping for å moderere dens rensende intensitet: "for å bruke rabarbra, hakk og damp fra wei til hai; damp syv ganger og soltørr; dryss deretter lett tynt honningvann og damp igjen for en fu gang; rabarbraen deler seg som svart salve; soltørk ved middagstid for bruk." Moderne forskning indikerer at rabarbras rensende effekt blir betydelig svakere etter damping sammenlignet med råmateriale [49]. Rabarbra er også mye rapportert som hepatotoksisk [50]. Etter damping er toksisitets- og leverskadeverdiene i sebrafisk betydelig lavere enn for rå rabarbra [51]. Zou Zhiyuan et al. [52] fant at både vanlig damping og eddikdamping effektivt reduserer rabarbras genotoksisitet; avgiftning kan innebære høy temperatur, vanntilstedeværelse og hypoksi som forårsaker glykosidbindingsspaltning i konjugerte antrakinonforbindelser, og konverterer dem til frie antrakinoner og derivater med lavere toksisitet. Langvarig bruk av rå rabarbra kan svekke purgering og indusere andre bivirkninger (inkludert sekundær obstipasjon og melanosis coli). Sammenlignet med rå rabarbra er vindampet tilberedt rabarbra skånsommere og mer egnet for langtidsbruk hos eldre og svake individer, spedbarn, gravide eller pasienter med kroniske sykdommer [53–54]. Zhang et al. [55] brukte UHPLC-ionfelle-TOF MS og fant betydelige metabolske profilforskjeller mellom rå og vinbearbeidet rabarbra, noe som tyder på at avføringsforskjeller kan relateres til tarmmikrobiotatransformasjon av antrakinonglykosider og frie antrakinoner. Bai et al. [56] kvantifiserte antrakinoner og antroner ved HPLC og fant at begge var betydelig lavere i vindampet rabarbra. I en loperamidhydroklorid-indusert forstoppelsesmodell forårsaket rå rabarbra tarmmikrobiotaforstyrrelser og mikrobiotamediert SCFA-avvik, reduserte cellulær immunitet og forårsaket unormal TLR4/NF-KB-uttrykk og inflammatorisk mediatorfrigjøring; vinrabarbra snudde disse fenomenene.

 

Tabell 4. Forskningsfremgang på de biologiske aktivitetene til dampetRehmannia glutinosa

Sykdomsmodell Endringer i farmakodynamiske/biokjemiske indekser Virkningsmekanisme Referanser
Cyklofosfamid-indusert immunsupprimert musemodell Etter behandling med cyklofosfamid viste mus matt/fluffy hår, lav energi og sakte bevegelser. Etter intervensjon med dampetRehmannia glutinosa, mental status, matinntak og aktivitet forbedret; kroppsvekt og miltindeks økt; tarmslimhinneskade og blodrelaterte funksjonsindekser ble lindret. Sammenlignet med modellgruppen, dampetRehmannia glutinosagruppen viste signifikant økt ekspresjon av TLR4- og NF-KB-proteiner og myeloid differensiering primært responsprotein 88 (MyD88). Det kan aktivere TLR4/NF-KB-signalveien for å regulere tarmens immunfunksjon og forbedre cyklofosfamid-indusert immunsuppresjon. I tillegg økte rikdommen og mangfoldet av tarmmikrobiota etter intervensjon, noe som tyder på en modulerende effekt på tarmfloraen. [60]
Metotreksat-indusert intestinal mukositt rottemodell Etter eksponering for metotreksat utviklet rotter tretthet, redusert inntak, vekttap og diaré. Etter behandling med dampetRehmannia glutinosa, ble disse symptomene bedre. I modellgruppen ble jejunal villus-arkitekturen alvorlig skadet, med villusatrofi og kryptap; epitelutflating og redusert antall begerceller ble observert. DampetRehmannia glutinosalindret tarmskade. Sammenlignet med modellgruppen sank MDA- og TNF-nivåene, og GSH-nivåene økte i de dampedeRehmannia glutinosagruppe. [61]
Cyklofosfamid-indusert blod-mangel musemodell; musemodell med blodmangel indusert av kombinert blodutskillelse Sammenlignet med modellgruppen økte antall perifere hvite blodlegemer og røde blodlegemer i de dampede tilberedteRehmannia glutinosagruppe. Dampet forberedtRehmannia glutinosafremmet utvinning av produksjonskapasitet for benmargs erytroide avstamning (f.eks. basofile og polykromatofile erytroblaster) hos mus med blodmangel, hovedsakelig ved å stimulere erytroide hematopoietiske stamceller, og derved øke perifere RBC og utøve en hematinisk effekt. [62]
Deksametason-stimulering-indusert nyre-yang-mangel rottemodell Etter deksametasonstimulering viste modellrotter avmagring, tørr/hard avføring, gul urin, økt spontan aktivitet, redusert matinntak, irritabilitet, hyperreaktivitet, tynning av dorsal abdominal cortex og en uklar kortikal grense. Etter dampet forberedtRehmannia glutinosa, disse forholdene ble forbedret; kroppsvekten økte markant. Sammenlignet med modellgruppen gikk serumnivåene av cAMP, CRH, ACTH og kortikosteron, samt cAMP/cGMP-forholdet, betydelig ned, mens cGMP økte. Dampet forberedtRehmannia glutinosaogså redusert nyrekortikal -aminosmørsyre (GABA) nivåer. Det kan bidra til å opprettholde stabiliteten til rikdom og mangfold av tarmmikrobielle samfunn hos rotter med nyre-yang-mangel. [63]
Streptozotocin-indusert diabetisk rottemodell Diabetiske rotter viste en signifikant reduksjon i glomerulært antall og forverring av spongøs benmikroarkitektur. DampetRehmannia glutinosaviste en forebyggende effekt mot glomerulær strukturell forringelse. DampetRehmannia glutinosareduserte urinens "senoksiderte pyridinlukt" (ordlyden som er rapportert i kilden), forbedret spredning og differensiering av osteoblaster under høyglukoseskade, og fremmet produksjon av insulinlignende vekstfaktor-1 (IGF-1). Det økte uttrykket av proteiner relatert til IGF-1/PI3K/mTOR-signalveien, og bidro dermed til å forhindre bentap hos diabetiske rotter. [64]
Tyroksin-indusert yin-mangel syndrom musemodell Dampet forberedtRehmannia glutinosaforbedret renal tubulær cellestruktur, lindret glomerulær atrofi og redusert lymfocyttinfiltrasjon. Dampet forberedtRehmannia glutinosaredusert serum trijodtyronin (T3), tyroksin (T4), kreatinin (Cr) og MDA nivåer; økte SOD-nivåer; og modulerte metabolske forstyrrelser hos yin-mangelfulle mus. Det forbedret også antall hvite blodlegemer og utøvde en beskyttende effekt på nyrene. [65]
Alloksan-indusert diabetisk rottemodell VindampetRehmannia glutinosaøkt fekal produksjon hos rotter, men forbedret ikke typiske diabetiske symptomer som hyperglykemi, polyfagi, polyuri eller veksthemming. Hos diabetiske rotter ble Na+- og K+-konsentrasjoner i plasma og urin redusert; etter administrering av vindampetRehmannia glutinosa, Na+ og K+ nivåene økte. I mellomtiden ble utskillelsen av aldosteron og albumin i urinen hemmet. [66]
Iskemi/reperfusjon-indusert akutt nyresvikt rottemodell I modellgruppen ble nyrefunksjonen redusert: kreatininclearance, urinosmolalitet og urinstrømningshastighet ble signifikant redusert, mens urinvolumet økte. Dampet forberedtRehmannia glutinosaforbedret nyrefunksjon. Dampet forberedtRehmannia glutinosaoppregulerte aquaporin-2 (AQP2) og Na,K-ATPase proteinnivåer og nedregulerte HO-1 proteinnivåer, og forbedrer derved nyrefunksjonen. [67]

 

4.5 Utvide medisinsk bruksområde: Rehmannia (fra "kald" til "varm")

Tørket Rehmannia (rå Rehmannia) er kald i naturen og behandler ulike varme-varme sykdommer.Ben Cao Xin Biansier: "rå Rehmannia kjøler, men tonerer også; blod får avkjøling for å stoppe, og får også tonifisering for å stoppe."Lei Gong Pao Zhi Lunregistrerer metoden sin: "høst rå Rehmannia, fjern det hvite skinnet, damp i en porselensgryte med en piletredamper, spred for å la qi avta, bland med vin og damp igjen, tørk deretter." Etter denne behandlingen endres Rehmannia fra "rå" til "tilberedt", med medisinsk natur som skifter fra kald til varm og funksjon fra rensende til tonifiserende, hovedsakelig nærende yin og blod og fordeler essens og marg. Tidlige studier viser 5-HMF-former under damping, økende med lengre damptid [57]. Etter damping øker fruktose og galaktose i Rehmannia betydelig; fruktose bidrar mest til å skille mellom rå og tilberedt Rehmannia, noe som muligens forklarer hvorfor tilberedt Rehmannia blir klissete og går fra bitter til søt, og hvorfor effekten er forskjellig [58]. Etter gjentatt damping øker polysakkaridene og den antiinflammatoriske aktiviteten øker. Etter ni damping hemmet polysakkarider signifikant LPS-indusert makrofag IL-6 og TGF-produksjon, nedregulerte AKT/ERK-fosforylering og hemmet lungekreftcellelevedyktighet via EGFR/AKT-signalering [59]. Mange farmakologiske studier viser at etter damping endres Rehmannias egenskaper og flere bioaktiviteter forbedres. (Se tabell 4.)

Samlet sett, sammenlignet med råprodukter, viser dampede Polygonatum, Schisandra, Cistanche og Rehmannia betydelig effektforbedring i dyremodeller med nyre-yang-mangel, miltmangel og blodmangel. Damping reduserer uønskede reaksjoner gjennom avgiftning og sensibilisering og driver retningsbestemt transformasjon av interne komponenter for å generere flere bioaktive små molekyler, maksimerer nyre-tonifiserende, essens- og blod-begunstigende, og generelle "støtter vitale qi"-funksjoner, og tilpasser seg tettere med essensen av patogenesesyndrom.

 

Et prosessverksted av en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrikk kalt Wecistanche.

d11e02c2c4e63824cd3d74b19c807e0

5. Moderne dampprosessforskning: utstyr, parametere og kvalitetsevaluering

Dampingsteknikkene registrert iLei Gong Pao Zhi Luner essensen av tradisjonell paozhi. Kjernen er oppvarming av materialer (eller materialer pluss hjelpestoffer) med damp under våte varmeforhold, noe som utløser endringer fra makroskopisk morfologi til komponenter på mikronivå. Moderne forskning har arvet tradisjonell erfaring mens den kvantifiserer og innoverer dampingsprosesser, hovedsakelig innen:

Utstyrsoppgraderinger

Nøyaktig parameterkontroll

Kombinerte nye prosesser

Disse tar sikte på å forbedre effektiviteten og stabilisere kvaliteten på avkoksstykkene. Blant de 74 dampede medisinene har Polygonatum, Rehmannia, Cistanche, Schisandra, Psoralea og Rabarbra relativt systematiske moderne dampparametere og evalueringsindekser basert på moderne vitenskapelige metoder. (Se tabell 5.)

Tabell 5. Forskningsfremgang på moderne prosesseringsteknikker for ulike bearbeidede materia medica iLeigong Paozhi Lun

Medisinsk materiale Moderne prosess-/dampprosessparametere Evalueringsindikatorer Referanser
Scutellariae Radix (Huangqin, 黄芩) Konvensjonell damping:damp 85 min; tørk ved 60 grader i ~3 timer til fuktighet<15%; repeat 9 times. Intermitterende lavtrykksdamping:damp 20 timer; tørk i 4 timer; damp 22 min (skivetykkelse 3,6 mm); tørketemperatur 61 grader; gjenta damping 8 timer + tørking 6 timer; tørk på 80 grader.Høytrykksdamping:suge Huangqin; damp 1 time; tørr 1 time; under høytrykksforhold (600 Pa, 115 grader) damp 1 time, tørr 1 time; gjenta 5 ganger.Etanolfukting/damping:tilsett etanol til 20%; fukt 5 timer; damp 1 time ved 0,06 MPa; braise 7 timer; røyk-svette prosess; høytrykksdamp ved 120 grader i 2 timer 5-HMF; totalt flavonoider; totalt sukker; Huangqin-glykosider (baicalin etc.); dampet/bearbeidet Huangqin avkok stykker; vannekstraktiver; etanolekstraktiver [68–72]
Asparagi Radix (Tianmendong, 日门冬) Wu-stil damping (武火蒸制):damp 20 min; tørk på 70 grader polysakkarider; totale saponiner; vannløselige ekstrakter; etanolløselige ekstraktiver [73]
Rehmanniae Radix (Dihuang, 地黄) Bløtlegg med vann ved 0,2 L/kg i 2 timer; damp 7 timer. Damptemperatur 125 grader; damptrykk 150 kPa; damp 2 timer per syklus. Tilsett etanol til 40%; gjenta dampingen 9 ganger; hver syklus: damp 6 timer og tørk deretter Verbascose/stachyose-type oligosakkarider ("毛蕊花糖苷", dvs. verbascosid/acteosid), catalpol, Dihuang polysakkarider; 5-HMF; vannekstraktiver [74–76]
Zingiberis Rhizoma (Ganjiang, 干姜) Tilsett ingefærjuice til 20%; damp 3 timer; tørk på 70 grader. Tilsett ingefærjuice til 20%; bløtlegg i risvin i 2 timer; damp ved 60 grader; damptrykk 70 grader som vist som vist; damp 2 timer; tørk på 60 grader. Tilsett etanol til 30%; bløtlegg i risvin i 1 time; damp 1 time ved 60 grader og tørk; gjenta 5 ganger Fuktighet; polysakkarider; flavonoider; ganjiang (gingerol/shogaol-relaterte) bestanddeler; totale saponiner; vannløselige ekstrakter; etanolløselige ekstraktiver [77–79]
Cistanches Herba (Roucongrong, 肉苁蓉) Skivetykkelse 8 mm; damp 2 timer (damptemperatur 60 grader). Tilsett etanol til 30%; fukt med risvin i 4 timer; damp 4 ganger (hver 60 min ved 60 grader). Tilsett honning til 20%; fukt 30 min; damp 6 sykluser. Tilsett etanol til 30%; fukt med risvin i 4 timer; damp 4 sykluser; damptrykk 0,025 MPa. Høytrykksdamping 3 timer; skivetykkelse 6 mm; dampingstid 100 min; stek på 80 grader Totale fenyletanoidglykosider; verbascosid (acteosid) og isoacteosid; polysakkarider; (2E)- uleselige uleselige uleselige aromatiske glykosider; (E)- uleseliguleseliguleselig; vannekstraktiver; alkoholekstraktiver [80–84]
Schisandrae Chinensis Fructus (Wuweizi, 5味子) Tilsett honning 20%; fukt 1 time; damp 7 timer; tørk på 60 grader. Tilsett eddik 20%; fukt 1,5 timer; damp 5 timer. Tilsett honning 20%; fukt med risvin i 2 timer; damp 3 timer. Tilsett honning 30%; fukt med eddik 1 time; damp 5 timer. Tilsett honning 25%; fukt med saltvann i 1 time; damp 1 time ved 0,15 MPa. Tilsett etanol 11%; fukt med risvin 1 time; damp 6,5 timer Schisandrin A; vannekstraktiver; Schisandra flyktig olje; Schisandrae Fructus eddik-bearbeidede produkter; sikkerhetsindikatorer [85–89]
Cuscutae Semen (Tusizi, 菟丝子) Tilsett etanol 13,4%; fukte med risvin 18,5 timer; damp 10 timer Kaempferol; kaempferolglykosider; uleselig uleselig uleselig; quercetinglykosider; rutin [90]
Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 牛膝) Tilsett honning 25%; fukte med risvin 2,4 timer; damp 2,4 timer. Tilsett honning 30%; fukte med risvin 2,6 timer; damp 8,1 t Totale saponiner; ecdysteron; oleanolsyre; totale polysakkarider; vannekstraktiver; alkoholekstraktiver [91–92]
Sargassum / Laminaria (Haizao, 海藻) Vannfukt 6 timer; mikrobølgeeffekt 100 W; 240 graders varme til den koker svakt, bytt deretter til småkoking; vanntilsetning (1:000?) for 130 grader; start timing; hver dampende 1,7 timer; damp 9 sykluser Totalt antall flavonoider; polysakkarider; laminaria polysakkarider; uleselig uleselig uleselig; 5-HMF [93]
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) Tilsett 4 x mengde honning-vann-løsning; damp 3 timer Glycyrrhizinsyre; liquiritin; muligens muligens "6'‑O‑" uleseliguleseliguleselig; totalt flavonoider [94]
Panacis Quinquefolii Radix (Xiyangshen, 西洋参) Bløtlegg i vann 30 min; damp 2 timer; tørr ved 95 grader. Bløtlegg i vann 19 min; damp 1,2 timer; tørr ved 49 grader. Bløtlegg i vann 16 min; damp 0,6 timer; tørk på 60 grader Vannekstraktiver; 5-HMF; ginsenosid Rb1; Re; uleseliguleseliguleselig [95–97]
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 白术) Tilsett honning 20%; fukt 0,5 timer; damp 5 timer Atractylenolid(er); atractylon; polysakkarider; alkoholekstraktiver [98]
Cornus officinalis / Kornelfrukt? (Shanzhuyu?, 狗脊 vist som "狗脊") "Qingzheng" 6 timer; bløtlegg vann 1 time; Wu-stil damping 4 timer; småkoke (文火) i 4 timer. Tilsett etanol 15%; fukt med risvin 2 timer; Wu-stil damping 4 timer; småkoke 4 timer 5-HMF; protocatechuic syre; uleseliguleseliguleselig [99–101]
[Materialnavn uleselig] (补骨脂?) 5 x 80 % etanolekstraksjon i 24 timer; filtrer og vask med destillert vann; 5× damping med avkoksvann i 12 timer; braise 2 timer; tilsett honning 2%; bløt i vann 2 timer; damp 1 time Psoralen; isopsoralen; uleselig uleselig uleselig; totalt flavonoider [102–103]
Aucklandiae Radix? (Muxiang, 木香) Bløtlegg vann 1 time; damp 60 min; kutt/skjær og tørk på 80 grader Flyktig olje; totalt flavonoider; vannekstraktiver; alkoholekstraktiver [104]
Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, 大黄) Tilsett etanol 35%; fukt med risvin 2 timer; damp 11 timer. Tilsett etanol 30%; fukt med risvin 3,5 timer; damp ved 100 grader; damp 1,5 t. Damping med ris vin og Dahuang; pulverisere og passere gjennom en 100-mesh sikt; damp ved 43,5 grader uleselig tailulesible tailillesible tail Rhein; emodin; krysofanol; aloe-emodin; physicion; totalt antrakinoner; uleseliguleseliguleselig [105–107]

6. Diskusjon (fra tradisjonell teori til moderne vitenskap)

Lei Gong Pao Zhi Luner den første behandlingsmonografien og har en viktig posisjon i TCM-historien; mange metoder er fortsatt mye brukt i dag. For eksempel dampes Polygonatum: "når den høstes, vask med strømvann, deretter damp..." Epimedium bruker en oljestekemetode: "... fint [uleselig], stek med fårekjøtt til fettet er oppbrukt," osv. Boken registrerer 74 dampede medisiner, hovedsakelig tonifying og team-clearing som forbedrer tonifying og team-clearing kategorier. styrkende effekter og moderate kulde/harde egenskaper.

 

En ny paozhi-metode på cistanche-ekstrakttilskudd som er behandling av prostatitt

cistanche prostate 5

Supportive Service Of Wecistanche - Den største cistanche-eksportøren i Kina:
E-post:wallence.suen@wecistanche.com
Whatsapp/Tlf:+86 15292862950

 

 

Med akkumulering av senere teknikker og erfaring ble bare rundt 30 % av dampmetodene fullstendig arvet, og noen medisiner tilførte eller endret hjelpestoffer. For eksempel er Polygonatum vanlig damping fortsatt bevart i Hunan og Hubei, mens mange regioner nå bruker vindamping og damping av svart soyabønnejuice. Jianchang-skolen bruker keramikkkar (f.eks. leirpotter, medisinkrukker) og langvarig saktekoking med mild ild, en [uleselig] metode; de resulterende medisinene og effektene er ganske lik damping.

Fordi damping skjer under forhold med høy temperatur og høy luftfuktighet, reduserer eller eliminerer det betydelig råvarenes irritasjon, klumpende følelse og harde purgative natur, noe som gjør dem mer egnet for mangelkonstitusjoner. Denne gjennomgangen indikerer at kjemiske endringer under damping følger vanlige våtvarme-drevne regler: den driver retningstransformasjon av komponentgrupper, fremmer hydrolyse av makromolekyler og genererer småmolekylære aktive stoffer som er lettere å absorbere, og forbedrer derved nyre-yang-oppvarming og essens/blod-gunstige effekter. Under våt varme gjennomgår komponenter systematisk hydrolyse, nedbrytning og kondensering. Glykosidbindinger i polysakkarider og glykosider brytes, og produserer oligosakkarider, monosakkarider eller aglykoner; dette er ikke bare grunnlaget for "mykning", men også en nøkkel til "effektivisering" [111–112]. Etter damping viser Rehmannia redusert catalpol, acteosid/verbascoside-relaterte komponenter og andre, noe som bidrar til skiftet fra kaldt til varmt [113]. Hjelpestoffer (vin, honning) driver også transformasjoner: vin fremmer oppløsning av alkaloider og fenoler; raffinert honning utløser ofte Maillard-reaksjoner med aminosyrer, og genererer 5-HMF og relaterte stoffer [114–115]. For giftige medisiner kan våtvarme bryte ned eller denaturere giftige komponenter; for eksempel reduseres hepatotoksiske forbindelser i Psoralea som psoralen etter damping, og oppnår pålitelig avgiftning [47–48]. Dermed synergerer damping våtvarme og hjelpestoffer for å omforme komponentgruppestrukturer på kjemisk nivå, regulerer medisinsk natur, effekt og toksisitetsstøttende og forklarer den tradisjonelle teorien om "rå vs behandlet forskjellige behandlinger" og "damping endrer egenskaper."

For tiden har forskere studert mange prosessfaktorer som damptid, trykk og tørketemperatur. Song Yijun et al. [116–117] påførte høytrykksdamping for Polygonatum; sammenlignet med damping med normalt trykk, viste høytrykksprodukter høyere totale saponiner, 5-HMF, polysakkarider, ekstraktiver og utseende; metoden sparer energi og forbedrer effektiviteten, og blir et moderne forskningshotspot. Foruten småmolekylære markører som 5-HMF og ginsenosider, har nær-infrarød spektroskopi-basert rask identifikasjon oppnådd objektiv gradering for dampede produkter. Innovative metoder som frysetørking pluss damping viser unike fordeler når det gjelder å beholde visse aktive stoffer (f.eks. iridoidglykosider i Rehmannia). Imidlertid fokuserer mange kvalitetsstudier fortsatt på enkeltkomponenter eller enkeltkategorier, noe som ikke er tilstrekkelig til å reflektere det holistiske paozhi-kravet om å "bedømme kvalitet etter form og egenskaper." Selv om studier av effekt og molekylær mekanisme har økt de siste årene, er de konsentrert om noen få arter (Polygonatum, Rehmannia), og mange medisiner venter fortsatt på mekanistisk belysning. De siste årene har "smarte sensoriske systemer" som elektronisk øye, tunge og nese blitt introdusert for objektivt å kvantifisere sensoriske endringer og knytte dem til kjemiske endringer [118–119]. Introduksjonen av AI kan ytterligere akselerere gjennombrudd i å studere komponent- og egenskapsendringer før og etter paozhi.

cistanche prostate 81

Referanser (som sitert i originalteksten)

[1] Zhong Lingyun.Behandlingsvitenskap for kinesisk medisin[M]. 11utg. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2021: 299.
[2] Mawangdui Han Tomb Silk Manuscripts Collation Group.Wushier Bingfang[M]. Beijing: Cultural Relics Press, 1979: 125.
[3] Meng Jiang, Zhang Ying, Cao Hui, et al. Historisk evolusjonsanalyse av dampingsmetoden i prosessering av kinesisk medisin [J].China Experimental Formulas Journal, 2021, 27(10): 176–183.
[4] Guan Y, Liang Z, Li R, et al. Kjemisk sammensetning og antioksidantaktivitet avPolygonatum kingianumbehandlet etter den tradisjonelle metoden "Nine Cycles of Steaming and Sun-drying" [J].Food Chem X, 2024, 22: 101292.
[5] Li Q, Zeng J, Gong P, et al. Effekt av dampprosessen på de strukturelle egenskapene og antioksidantaktivitetene til polysakkarider fraPolygonatum sibiricumjordstengler [J].Glycoconj J, 2021, 38(5): 561–572.
[6] Chen Z, Zhu B, Chen Z, et al. Effekter av damp på polysakkarider fraPolygonatum cyrtonemabasert på sakkaridkartleggingsanalyse og farmakologiske aktivitetsanalyser [J].Chin Med, 2022, 17(1): 97.
[7] Song Yijun, Sun Jing, Guo Tao, et al. Kjemiske forskjeller mellom Shaanxi Polygonatum-bearbeidede produkter basert på plantemetabolomikk [J].Chinese Pharmaceutical Journal, 2024, 59(21): 2011–2021.
[8] Liang Zehua, Pan Yingjie, Qiu Liyuan, et al. UPLC-Q-TOF-MS/MS-analyse av kjemiske endringer under ni-dampende ni-tørkingsbehandling av Polygonatum [J].Tradisjonelle kinesiske og urtemedisiner, 2022, 53(16): 4948–4957.
[9] Zhong Lingyun, Zhang Ying, Huo Huijun, et al. Foreløpig studie på komponent- og effektendringer før og etter behandling av Polygonatum [J].Kinesisk medisinske materialer, 2011, 34(10): 1508–1511.
[10] Kang Xianjie, Ye Pei, Li Yafei, et al. Dynamisk studie av flere komponenter i ni-dampet ni-tørketPolygonatum [J]. Shizhen Guoyi Guoyao, 2024, 35(14): 3193–3198.
[11] Zhang Q, Lin X, Su W. Studie på komponentendringene til polysakkarider og saponiner under ni damping og tørking avPolygonatum sibiricum [J]. J Sci Food Agric, 2024, 104(11): 6862–6874.
[12] Xu Y, Ye Y, Liu C, et al. Positive effekter av dampetPolygonatum sibiricumpolysakkarider inkludert alukofruktan på fettsyrer og tarmmikroflora [J].Food Chem, 2023, 402: 134068.
…
[119] Liu Taotao, Dai Yue, Yu Miao, et al. Luktkarakterisering av ni-dampede ni-tørkede rabarbraavkoksstykker basert på intelligent sensorisk analyseteknologi [J].China Experimental Formulas Journal, 2022, 28(20): 116–121.

Du kommer kanskje også til å like